If you contract out for public contracts, your subcontract is complete with the Primus; Contractually, you have no relationship with the government. In many ways, it gives you an advantage. Relationships with public authorities are very carefully regulated and can lead to a lot of bureaucracy, bureaucratic forms and administrative procedures to accomplish anything. For subcontractors, these administrative problems are often reduced. Although there is still a chain of command and some administrative requirements, they will generally be much less stringent for a senior contractor than for direct processing with a government agency. It`s not really a Lara rivalry, so professionals can be members of both and they tend to serve different purposes, but to be brutally honest, in my areas of expertise, I`ve often been very disappointed with some of the “reliable solutions” proz.com members have done. The organization is good in another way, but the helpline does not seem to be a strong color. From my own experience in my fields, TC allows you to get a reliable solution, even if it sometimes takes a long and confusing comment thread (how we post the first and/or best answer) to get there;o) To register as a translator and receive invitations to projects on MotaWord, please read our agreement and share a little more about you. 11. www.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/finance_general/2970235-flow_down.html. This agreement establishes the parties` full understanding of the object and replaces all prior written or written agreements of the parties. You also guarantee and ensure that you are free and able to conclude this Agreement and perform the work in accordance with this, and that your performance and execution does not result in violation of another agreement or obligation or violation of the rights of others.
You also guarantee and ensure that any documents you have produced or filed as part of the work that has been performed do not infringe the rights of third parties. However, you are still a contract for a government project, which means that federal rules and guidelines may continue to apply to you. To ensure that the contract complies with federal procedures, a government agency may require that certain clauses of the main contract also apply to the subcontractor. In these cases, parts of the subcontracting agreement may be taken over from the original contract. This is called the subcontract-flow-down clause. Notwithstanding the other provisions of this agreement, with the exception of compensation obligations or breaches of confidentiality, neither party will be liable to the other party under a legal theory or just for (i) special, indirect or subsequent damages, or (ii) an amount equal to the sum of commissions paid (or payable) under this or, if higher, one hundred dollars (100).